‹ 도움말
번역 쓰는 법
하단 AI/번역 탭의 번역기 버튼(또는 기타 → 번역)에서 한국어와 일본어를 서로 번역할 수 있어요.
텍스트 번역
- 텍스트 탭에서 번역할 문장을 입력해요
- 화살표 버튼으로 한국어 → 일본어, 일본어 → 한국어 방향을 바꿔요
- 마이크 버튼을 누르면 말로 입력할 수 있어요 (마이크 권한이 필요하고, 지원하지 않는 브라우저도 있어요)
텍스트 번역은 로그인과 인터넷 연결이 필요해요. 문장은 500자 이내로 입력하고, 요청이 많으면 최대 약 40초 동안 기다릴 수 있어요. 서버가 계속 혼잡하면 잠시 후 다시 시도해 주세요.
번역은 한 사람당 1분에 10번까지예요. 넘으면 "1분에 10번까지" 안내가 뜨니 1분쯤 뒤에 다시 해 주세요. 학년 전체가 한꺼번에 많이 쓰면 잠깐 "요청이 몰려 있어요"가 뜰 수도 있어요.
결과는 기계 번역이라 틀릴 수 있어요. 금액·시간·장소·취소 수량은 반드시 다시 확인해 주세요. 입력 문장은 학교 서버를 거쳐 외부 번역 서버로 전송되므로 개인정보와 민감한 내용은 입력하지 마세요.
상용구
상용구 탭에는 여행 중 자주 쓰는 문장이 한국어·일본어·후리가나·한국어 발음과 함께 정리돼 있어요.
- 인터넷이 없어도 볼 수 있어요 (앱을 한 번 열어 둔 뒤)
- 일본어 문장을 상대에게 화면으로 보여 주거나, 한국어 발음을 보고 읽어도 돼요